事実関係
Pawsome. Fabraz and Atari have announced a free content update for Bubsy 4D , and it's out now. The 'Black Hole' update introduces 15 additional levels, 4 new outfits, leaderboards, new dialogue, and a special reward
解説と影響
据 Nintendo Life 报道，这次「黑洞」更新的核心内容是 15 个全新关卡，直接让游戏的可玩体量有了明显提升。同时加入的 4 套新服装和排行榜功能，前者满足收集与换装需求，后者则为喜欢挑战的玩家提供了比拼成绩的舞台。新对话和特殊奖励的加入，也让老玩家有理由重新打开游戏看看 Bubsy 这次又有什么新台词要唠叨。
《Bubsy》系列最早可以追溯到 1990 年代的平台跳跃游戏黄金期，以主角 Bubsy 的俏皮话和高速跑动玩法为特色，但系列口碑一直起伏不定。《Bubsy 4D》作为系列较新的作品，由 Fabraz 开发、Atari 发行，延续了该系列轻松搞怪的基调。这次以「黑洞」为主题的免费更新，从命名到内容都透着一股不按常理出牌的 Bubsy 式幽默。
对于 Switch 玩家来说，近期的更新新闻并不少——同一天 Nintendo Life 还报道了《F-Zero 99》收到 1.7.2 版本更新但补丁说明含糊其辞的消息，而 Nintendo Life 也提到《Pokémon Go》正在推送游戏内自动捕捉器功能。相比之下，《Bubsy 4D》这次更新内容明确、免费且量大，对系列粉丝来说无疑是个好消息。原文未提供更新是否同步登陆所有平台的具体信息，但考虑到游戏已发售，Switch 玩家现在应该就能下载体验。
参考資料
出典原文
Pawsome.
Fabraz and Atari have announced a free content update for Bubsy 4D, and it's out now.
The 'Black Hole' update introduces 15 additional levels, 4 new outfits, leaderboards, new dialogue, and a special reward for 100% completion of the game.
Read the full article on nintendolife.com